a mio modesto parere

a mio modesto parere

iron. in my humble opinion

\

→  modesto

modest

prezzo very reasonable

* * *

modesto agg.

1 (non superbo) modest, unassuming, unpretentious: è molto modesto riguardo le sue imprese, he is very modest about his achievements; non essere troppo modesto!, don't be too modest!

2 (pudico) modest; (riservato) self-effacing: i suoi modi modesti, his self-effacing manner; comportamento modesto, modest behaviour

3 (mediocre, semplice) modest, simple, humble: modesto livello di vita, modest standard of living; ha una casa modesta, he has a simple (o unpretentious) house // una famiglia di origini modeste, a family of humble origin (s) // vivere in modeste condizioni, to live in modest conditions

4 (moderato, contenuto) modest, moderate; low; small: ha ambizioni modeste, he has modest ambitions; prezzo modesto, moderate price; un calo modesto della produzione, a slight stepdown in production; compenso modesto, small reward; reddito modesto, modest income.

* * *

aggettivo [persona, atteggiamento, casa] modest, humble; [costo, somma] modest; [ interesse] mild; [risultato, vino] mediocre

* * *

modesto

/mo'dεsto/

aggettivo

[persona, atteggiamento, casa] modest, humble; [costo, somma] modest; [ interesse] mild; [risultato, vino] mediocre; a mio modesto parere iron. in my humble opinion